La más popular es la clasificación sincrónica (semántica) de unidades fraseológicas por V. V. Vinogradov. Desarrolló algunos puntos propuestos por primera vez por el lingüista suizo Charles Bally y dio un fuerte impulso a un tratamiento puramente lexicológico del material.
¿Qué son las unidades fraseológicas?
Una unidad fraseológica (PU) se puede definir como un grupo de palabras no motivadas que no se pueden componer libremente en el habla, sino que se reproduce como una unidad prefabricada. Es un grupo de palabras cuyo significado no puede deducirse examinando el significado de los lexemas constituyentes.
¿En qué se basa la clasificación de unidades fraseológicas del académico VV Vinogradov?
Académico ruso V. V. Vinogradov desarrolló su clasificación original en el campo de la fraseología rusa. La clasificación se basa en la motivación de la unidad, es decir, la relación existente entre el significado del todo y el significado de sus partes componentes
¿Qué es la fusión fraseológica?
La fusión fraseológica es una combinación de palabras cuyo significado ha cambiado completamente. Pero a diferencia de las combinaciones fraseológicas, sus significados no se entienden a partir de los significados de sus componentes, y las transiciones semánticas basadas en metáforas pierden su claridad.
¿Qué estudia la fraseología?
En lingüística, la fraseología es el estudio de expresiones establecidas o fijas, como modismos, verbos frasales y otros tipos de unidades léxicas de varias palabras (a menudo denominadas colectivamente frases), en las que las partes componentes de la expresión adquieren un significado más específico que, o no predecible a partir de la suma …
