En realidad, puedes llamar a la sustancia por cualquier nombre, ya que no hay diferencia entre ketchup y catsup Son solo dos términos diferentes para lo mismo. El ketchup existe desde hace mucho tiempo. El nombre probablemente proviene de ke-chiap (a veces escrito ke-tsiap), que era una salsa de pescado en escabeche popular en China.
¿Por qué lo llaman salsa de tomate?
Según la teoría malaya, la palabra 'ketchup' proviene de la palabra malaya 'kicap' o 'kecap', que significa salsa de pescado. … El nombre se cambió a salsa de tomate y, a finales de 1700, personas astutas de Nueva Inglaterra agregaron tomates a la mezcla de salsa de pescado.
¿Ketchup y catsup son lo mismo?
A veces se escribía como "ponerse al día". La salsa a base de tomate que ahora llamamos "ketchup" llegó a principios de 1800 en las recetas, pero también había una salsa de tomate de champiñones en este momento. … Respuesta corta: ketchup y catsup son lo mismo; un condimento a base de tomate con vinagre y especias.
¿Cuándo cambió Hunt's de catsup a ketchup?
Originalmente se refirieron a su producto como salsa de tomate, pero cambiaron a salsa de tomate en la década de 1880 para destacar. Eventualmente, ketchup se convirtió en la ortografía estándar en la industria y entre los consumidores, aunque aún se pueden encontrar baluartes de salsa de tomate esparcidos por los EE. UU.
¿Cómo deletrean los británicos ketchup?
Ketchup es la ortografía dominante tanto en inglés americano como británico por un amplio margen. Sin embargo, es interesante notar que este no siempre fue el caso en Estados Unidos (más sobre eso a continuación).