A pesar de la proximidad de los dos países y de cómo se relacionan los dos idiomas, sería un error suponer que los portugueses hablan español. Los dos países e idiomas se han desarrollado por separado durante siglos, después de todo, y la mayoría de los portugueses no entienden español en absoluto
¿Por qué los portugueses hablan portugués y no español?
En un intento de bloquear a su rival, España buscó el apoyo del Papa, Alejandro VI de origen español Creó una línea de demarcación para dividir los reclamos de las naciones como parte de el Tratado de Tordesillas en 1494. Esa decisión milagrosa y fatídica es la razón por la que los brasileños hablan portugués.
¿Por qué Brasil no habla español?
A diferencia del resto de América Latina, el idioma oficial de Brasil es el portugués, no el español. … A España se le dieron derechos sobre todas las tierras al oeste de la línea de demarcación, mientras que Portugal obtuvo todo lo que estaba al este. No fue especialmente bueno para Portugal.
¿Los españoles pueden hablar portugués?
Falsos Amigos en Español y Portugués. Aparte de las dificultades del idioma hablado, el español y el portugués también tienen gramáticas distintas. … La inteligibilidad mutua del portugués hablado para la mayoría de los españoles ronda el 50%; los portugueses, por lo alto de sus 37 fonemas, pueden entender cerca del 58% de lo que decimos.
¿Por qué el idioma portugués es tan diferente del español?
Si bien la mayoría de las diferencias léxicas entre el español y el portugués provienen de la influencia del idioma árabe en el vocabulario del español, la mayoría de las similitudes y las palabras afines en los dos idiomas tienen su origen en latín, pero varios de estos cognados difieren, en mayor o menor medida, en significado.
