Las lágrimas brotan y se deslizan, brillan y resplandecen, huyen y fluyen, cosquillean y gotean. Se deslizan, deslizan, corren, ruedan, aparentemente imparables. Las lágrimas empañan la visión, mojan el cabello, se limpian, parpadean. Pero algunas lágrimas no se derraman, no se gastan, no se derraman o no se especifican.
¿Cómo describirías los ojos llenos de lágrimas?
Aunque no parezca la respuesta más lógica, la frase estándar es " empapar". Del Oxford Learners' Dictionary: [intransitivo, transitivo] si tus ojos se empañan o algo los empaña, se llenan de lágrimas (sobre/arriba) Sus ojos se empañaron mientras escuchaba el discurso.
¿Cómo describirías las lágrimas en la escritura creativa?
Lágrimas brotaron de sus ojos. Una sola lágrima rodó por su mejilla.
Algunos ejemplos son:
- Cuando un personaje grita "¡noooo!" arriba en el cielo.
- Cuando un personaje llora bajo la lluvia.
- La frase "llorando un río de lágrimas".
- Cuando el corazón de un personaje "martilla" o "golpea".
- La frase "un grito espeluznante".
¿Cómo expresas el llanto en un texto?
Un dicho que se usa cuando te sientes infeliz o triste por mensaje de texto o correo electrónico. Y luego hay otras formas de llorar… Para llorar hay " Waa" o "Waah", que generalmente representa el llanto de un bebé (es decir, un llanto aullador, no sollozos).
¿Cómo describirías a alguien que contiene las lágrimas?
Como mencionaste, " choked up" es una frase perfectamente buena para esto. Sentirse ahogado significa sentir "un nudo en la garganta" y la sensación de estar a punto de comenzar a llorar. Del mismo modo, "ahogar" las lágrimas o los sollozos significa luchar contra las ganas de llorar. Tienes los ojos empañados.