P alta es uno de los nombres más comunes para llamar aguacate en español. La llaman p alta en Chile, Perú, Uruguay, Bolivia y Argentina.
¿Por qué los peruanos dicen p alta?
Después de indagar un poco en la historia de la comida en las Américas, y hablando con mis amigos peruanos, parece que los aguacates llegaron a este lado del mundo hace muchos siglos desde México, y los habitantes de habla quechua lo llamaron p alta.
¿Cómo llaman a los aguacates en España?
Se convirtió en " aguacate", que es la palabra prestada en español actual para aguacate, por lo que la asociación con testículo desapareció con el cambio de nombre.
¿Cómo llaman al aguacate en México?
Un biólogo lo llama persea americana, pero el aguacate deriva de la palabra náhuatl ahuacatl, que también se refiere a cierta parte de la anatomía masculina a la que se parece un poco la fruta. En inglés, la palabra tiene casi la misma pronunciación que el español abogado, “lawyer”. En México se llama el aguacate
¿Aguacate es una palabra española?
Aguacate. La palabra en inglés aguacate es una transliteración que se usó por primera vez a fines del siglo XVII de la palabra en español aguacate, que proviene del nombre náhuatl para la fruta indígena, āhuacatl.
