Según una tradición documentada por primera vez en 1890, el juego fue desarrollado por judíos que estudiaban ilegalmente la Torá en reclusión mientras se escondían, a veces en cuevas, de los seléucidas bajo Antíoco IV.
¿Cuál es la historia de los dreidels?
La mayoría de los estudiosos parecen estar de acuerdo en que el dreidel se deriva de la versión en inglés de la parte superior, llamada teetotum. … Cuenta la leyenda que cuando los antiguos griegos prohibieron el estudio de la Torá, los judíos se burlaban de ellos jugando con un trompo, un dispositivo de juego popular, mientras aprendían Torá oralmente.
¿Dónde se originó la palabra dreidel?
La palabra yiddish dreidel deriva de la palabra alemana drehen, que significa girarLas letras en las caras del juguete de juego, que eran mnemónicos para las reglas del juego, variaban en cada nación. Las letras en el trompo inglés eran: T para tomar, H para la mitad, P para poner, N para ninguno..
¿Son diferentes los dreidels en Israel?
El dreidel
En la diáspora, los dreidels tienen las letras hebreas nun, gimmel, hey y shin, que representan la frase "nes gadol haya sham" - "un gran milagro sucedió allí". En Israel, sin embargo, los dreidels tienen un pey en lugar de una espinilla, un acrónimo de la frase "nes gadol haya po", o "aquí ocurrió un gran milagro ".
¿Es un dreidel un símbolo religioso?
No se recitan bendiciones sobre su uso. No está asociado con nada sobrenatural o religioso Una exhibición pública de un dreidel debe evitar la percepción de que el gobierno respalda la religión debido a sus orígenes y usos seculares. Dreidels se exhiben de manera destacada en muchas partes del país.
