Hendiadys (pronunciado 'hen-DIE-a-DIZ') es del griego que significa literalmente 'uno a dos'. En pocas palabras, hendiadys es una figura retórica en la que una idea se expresa mediante dos "sustantivos" (específicamente, sustantivos o adjetivos).
¿Qué es hendiadys en latín?
Hendiadys es una figura retórica, más correctamente una figura de sintaxis, en la que una frase normalmente constituida por un sustantivo y un adjetivo modificador se convierte en una que involucra dos sustantivos unidos por una conjunción, normalmente 'y'.
¿Qué es hendiadys en la Biblia?
En Lamentaciones 2:9, el hebreo dice ibbad v'shibar, traducido literalmente como "arruinado y roto", pero la frase significa "totalmente destruido". En Isaías 4:5, la frase se traduce literalmente como una nube durante el día, y el humo a veces se interpreta como una endiadis que significa " una nube de humo durante el día ".
¿Cuál es el plural de hendiadys?
hendiadys (plural hendiadyses) (retórica) Figura retórica utilizada para enfatizar, donde dos palabras unidas por y se utilizan para expresar una sola idea compleja.
¿Cuál es un ejemplo de Asíndeton?
Asíndeton es un estilo de escritura en el que se omiten las conjunciones en una serie de palabras, frases o cláusulas. Se utiliza para acortar una oración y centrarse en su significado. Por ejemplo, Julius Caesar omitiendo la palabra "y" entre las oraciones "Vine. Vi. Vencí" afirma la fuerza de su victoria.
