Algunos adjetivos frasales se consideran permanentes; un ejemplo es "de corta duración", y aunque técnicamente debería estar separado con guiones después de un sustantivo (como en "Su triunfo fue de corta duración"), The Chicago Manual of Style recomienda renunciar a los guiones en la mayoría de estos casos, cuando no es probable que se lea mal.
¿Es de corta duración o de corta duración?
Collins Dictionary, un diccionario británico, enumera " de corta duración" ["-livd"] como la pronunciación británica y "de corta duración" ["-lahyvd"] como la pronunciación americana.
¿Se debe separar el término corto?
'… resultando en efectos a corto plazo…' – en este ejemplo, las dos palabras corto y término son una frase adjetival que califica otra palabra, efectos. Por lo tanto, las dos palabras están separadas con guión, es decir, 'efectos a corto plazo'.
¿Cuándo deben separarse las palabras con guión?
Por lo general, solo necesita el guión si las dos palabras funcionan juntas como adjetivo antes del sustantivo que describen. Si el sustantivo va primero, omita el guión.
¿Cómo se separan los guiones a corto y largo plazo?
Tanto 'largo plazo' como 'corto plazo' tienen una forma adjetival en la que debes incluir el guión para modificar un sustantivo (largo y corto plazo).
