Schnorrer (שנאָרער; también escrito shnorrer) es un término yiddish que significa "mendigo" o "esponja". La palabra Schnorrer apareció originalmente en el idioma alemán para describir a un aprovechado que con frecuencia pide pequeñas cosas, como cigarrillos o pequeñas sumas de dinero, sin ofrecer una devolución.
¿Cuál es el significado de Schnorrer?
: mendigo especialmente: alguien que engatusa a otros para que satisfagan sus necesidades.
¿Qué significa el término schlemiel?
: un chapucero desafortunado: tonto.
¿Cuáles son algunas palabras comunes en yiddish?
Palabras en yídish usadas en inglés
- bagel - bollo de pan en forma de anillo.
- bubkes - nada; menor cantidad.
- chutzpah - imprudente; descarado.
- futz - inactivo; perder el tiempo.
- fallo - mal funcionamiento.
- huck - molestar; fastidio.
- klutz - descoordinado; persona torpe.
- lox - salmón ahumado.
¿Cómo insultas a alguien en yiddish?
61 Hilarantes insultos en yiddish que debes saber
- Alte Makhsheyfe: Un insulto que significa "vieja bruja".
- Alter cocker: Una persona mayor propensa a quejarse o interrumpir, como en un fogey, cascarrabias o viejo pedo. …
- Alter trombenik: un insulto similar a "viejo fanfarrón".
- Amoretz: Un tonto o un ignorante.