Vamos a subirlo al asta de la bandera y ver si alguien lo saluda es un eslogan que se hizo popular en los Estados Unidos a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. Significa " presentar una idea tentativamente y ver si recibe una reacción favorable". Ahora se considera un cliché.
¿De dónde viene la frase run it up the flagpole?
La expresión fue acuñada por ejecutivos publicitarios estadounidenses a mediados del siglo XIX. El idioma es una alusión a izar la bandera estadounidense en un asta; la suposición es que si uno lo respeta, uno lo saludará.
¿En qué dirección debe mirar el asta de una bandera?
Cuando la bandera de los EE. UU. se muestra de otra manera que no sea un asta, debe mostrarse plana o suspendida para que sus pliegues caigan libremente. Cuando se muestre sobre una calle, coloque la unión de modo que mire hacia el norte o este, dependiendo de la dirección de la calle.
¿Qué ángulo debe tener el asta de la bandera?
El asta de bandera "temporal" es muy popular aquí (Estados Unidos), que consiste en un poste de madera o aluminio relativamente corto (6 a 8 pies) y un soporte montado en el exterior del edificio generalmente aángulo de 45 grados con respecto a la vertical , en el que se inserta el asta, con la bandera generalmente unida de forma algo permanente.
¿De qué lado del porche cuelgas la bandera estadounidense?
La bandera estadounidense puede colgarse a ambos lados del porche a menos que haya una segunda bandera (o varias banderas). Si hay dos o más banderas colgadas en el porche, la bandera estadounidense debe colgarse en el lado izquierdo del porche visto desde la calle.
