3 Respuestas. " A través de" siempre es inclusivo. De hecho, en este tipo de contexto generalmente se elige porque siempre es inclusivo, mientras que "hasta"/"hasta" (la otra opción principal) puede o no incluir el último día.
¿A través significa incluir?
Como adjetivo, a través de significa terminado o hecho. Como adverbio, puede significar atrás y adelante, completamente, hasta e incluyendo, o hasta el final.
¿Qué es una fecha de finalización?
A través de la fecha significa la última fecha en el tiempo para la cual se ingresaron todos los registros en el sistema de gestión de información de UCC.
¿Es hasta o hasta las fechas?
Sin embargo, ambas formas son correctas y aceptables: no hay una opción incorrecta. Si dices “Vivimos en Haití desde 2000 hasta 2009”, esto es diferente. “Hasta 2009” significa hasta el final de ese año.
Cuando dices por ¿Incluye esa fecha?
Si se supone que algo debe suceder en un día determinado, significa que debe suceder no más tarde de esa fecha, por lo que también incluye el día.