Güey (pronunciación en español: [ˈwei]; también deletreado guey, wey o we) es una palabra en español mexicano coloquial que comúnmente se usada para referirse a cualquier persona sin usar su nombre.
¿Qué significa wey en la jerga española?
'Güey' o 'wey' es una palabra del argot mexicano muy común que significa ' tio'.
¿Qué significa Guey en inglés?
Ve a cualquier parte de la Ciudad de México y puedes escuchar a alguien llamando a otra persona "guey", que significa " buey" o "tonto". La palabra, también deletreada buey, alguna vez fue un insulto, pero se transformó a lo largo de los años de uso popular para convertirse en la versión mexicana de "amigo" o "hermano ".
¿Qué significa wey en inglés antiguo?
: cualquiera de las diversas unidades de peso antiguas utilizadas localmente en las islas británicas especialmente para queso, lana y sal también: una unidad de capacidad escocesa e irlandesa (como para el carbón o grano) igual a 41,28 fanegas.
¿Wey es una mala palabra?
Con el tiempo, la /b/ inicial sufrió una mutación de consonante a /g/, a menudo elidida; resultando en el wey moderno. La palabra puede ser utilizada como un insulto, como "tonto", aunque, debido a su altísima frecuencia de uso en multitud de contextos, ha perdido gran parte de su carácter ofensivo, convirtiéndose un coloquialismo.
