Mira, mira, como en ¿Le echarás un vistazo al cabello rojo de esa mujer? Esta jerga coloquial "Kiki" (alternativamente kiking o ki) es un término que surgió de la cultura social negra LGBTQ estadounidense y se define vagamente como una reunión de amigos con el propósito de cotillear y charlar, y más tarde se hizo más conocido en la canción "Let's Have a Kiki" de las Scissor Sisters. https://en.wikipedia.org › wiki › Kiki_(reunión_social)
Kiki (reunión social) - Wikipedia
El modismo, que data de principios del siglo XX, presumiblemente proviene del verbo gander, que significa "estirar el cuello para ver", posiblemente en alusión al largo cuello del ganso macho.
¿Qué es un gander en la jerga?
Además de ser el nombre propio de un ganso macho y una palabra del argot para hombre tonto, la palabra gander también aparece en el modismo "take a gander". El sentido del argot de gander proviene del significado registrado en 1886, mirar detenidamente estirando el cuello como un ganso, o deambular tontamente (nuevamente, como un ganso).
¿Es Gander una jerga cockney que rima?
::: Hay una expresión 'echar un vistazo'. De Judith Baron: La frase echar un vistazo, que significa " echar un vistazo", me suena a jerga con rima cockney, pero no he podido encontrar una derivación, y puedo No averigües qué podría significar gander. …
¿Por qué es echar un vistazo?
“Gander”, que significa “ganso macho”, se deriva del inglés antiguo “gandra”, que en última instancia proviene de la raíz protoindoeuropea ghans-, que significa “ganso”. … Así que, básicamente, los gansos parecen ser un montón de cuellos de goma. Así, “echar un vistazo” significaba “estirar el cuello y ver”, como lo haría un ganso de cuello largo.
¿Un ganso es un paseo?
de The Century Dictionary.
sustantivo El macho del ganso. Para ir tranquilamente; persistir; caminar despacio o vagamente.
