La erudición moderna sostiene que la Septuaginta se escribió entre el del siglo III al I a. C., pero casi todos los intentos de fechar libros específicos (excepto el Pentateuco, de principios a mediados -siglo III a. C.) son provisionales. Las revisiones judías posteriores y las recensiones del griego contra el hebreo están bien atestiguadas.
¿Quién creó la Septuaginta?
La traducción griega de la Biblia hebrea se llama Septuaginta porque se informa que 70 o 72 eruditos judíos participaron en el proceso de traducción. Los eruditos trabajaron en Alejandría durante el reinado de Ptolomeo II Filadelfo (285-247 a. C.), según la Carta de Aristeas a su hermano Filócrates.
¿Por qué se escribió la Septuaginta?
La Septuaginta presumiblemente fue creada para la comunidad judía en Egipto cuando el griego era el idioma común en toda la región … Dado que el idioma de gran parte de la iglesia cristiana primitiva era el griego, muchos cristianos primitivos se basaron en la Septuaginta para localizar las profecías que afirmaban que Cristo cumplió.
¿Cuál es la diferencia entre la Biblia hebrea y la Septuaginta?
La principal diferencia entre la Biblia hebrea y la Septuaginta es que la Biblia hebrea es un texto religioso en hebreo bíblico, pero la Septuaginta es el mismo texto traducido al griego … Los otros nombres de los La Biblia hebrea es el Antiguo Testamento, Tanakh, etc., mientras que la Septuaginta se conoce como LXX, que significa setenta.
¿Es la Biblia católica la Septuaginta?
Una Biblia católica es una Biblia cristiana que incluye todo el canon de 73 libros reconocido por la Iglesia Católica, incluido el deuterocanon, un término utilizado por algunos eruditos y por católicos para referirse a los libros (y partes de libros) de el Antiguo Testamento que están en la colección Greek Septuagint pero no en el hebreo …
