Literalmente la palabra más mal utilizada en el idioma ha cambiado oficialmente de definición. Ahora, además de significar "de una manera o sentido literal; exactamente: 'el conductor lo tomó literalmente cuando se le pidió que cruzara la rotonda'", varios diccionarios han agregado su otro uso más reciente.
¿Cambiamos el significado de literalmente?
Gizmodo descubrió que la definición de Google para literalmente incluye esto: " Se usa para reconocer que algo no es literalmente cierto, pero se usa para enfatizar o expresar un fuerte sentimiento"… Merriam-Wesbter y los diccionarios de Cambridge también han agregado la definición informal y no literal.
¿Cuándo cambió literalmente la definición?
¿Es el uso extendido de literalmente nuevo? El significado "en efecto; virtualmente" de literalmente no es un sentido nuevo. Ha estado en uso regular desde el siglo XVIII y se puede encontrar en los escritos de Mark Twain, Charlotte Brontë, James Joyce y muchos otros.
¿La palabra ha perdido literalmente su significado?
¡Literal no ha perdido su significado! Más bien, como siempre ha hecho el lenguaje, la palabra ha adquirido otro significado relacionado. Es evidencia de que nuestro lenguaje y comunicación se están volviendo más sofisticados, ya que podemos usar la entonación y el contexto para transformar por completo el significado de una palabra de manera tan casual y universal.
¿Qué tiene de malo decir literalmente?
Dado que algunas personas consideran que el sentido 2 es lo opuesto al sentido 1, se ha criticado con frecuencia como un mal uso. En cambio, el uso es pura hipérbole con la intención de ganar énfasis, pero a menudo aparece en contextos donde no es necesario un énfasis adicional. Si este sentido de literalmente te molesta, no necesitas usarlo
