Aquellos que favorecían el inglés calificaron lo que consideraban latinismos ostentosos como "términos de tintero" por las botellas que llevaban los eruditos, y desde entonces hemos usado "tintero" como un adjetivo para lenguaje pretencioso.
¿Qué significa el término Inkhorn?
Un término de tintero es un préstamo, o una palabra acuñada a partir de raíces existentes, que se considera innecesaria o demasiado pretenciosa.
¿Inkhorn significa pedante?
adjetivo Aprendido con afecto u ostentación; pedante.
¿Qué es el estilo Inkhorn?
Un tintero es un tintero hecho de cuerno, y el término tintero es lo que Michael Quinion llama "un término de abuso de caballeros" que se aplicó a palabras elegantes tomadas prestadas de lenguas clásicas durante el cambio gradual del inglés medio al moderno.
¿Qué es un chaucerismo?
: una palabra, expresión o cualidad de estilo característica o imitativa de los escritos de los Chaucerismos de Chaucer Spenser.
