Logo es.boatexistence.com

¿De dónde viene el término delatado?

Tabla de contenido:

¿De dónde viene el término delatado?
¿De dónde viene el término delatado?

Video: ¿De dónde viene el término delatado?

Video: ¿De dónde viene el término delatado?
Video: ¿Qué es hidronefrosis o dilatación de los riñones y por qué se presenta? 2024, Mayo
Anonim

: ¿Cuál es el origen de "delatado"? Respuesta corta, ratas de un barco que se hunde Es una pena de prisión, según "The Slang of Sin" de Tom Dalzell. (Un segundo significado, durante la prohibición estadounidense, una rata era el individuo que realmente llevaba el licor en su persona).

¿Qué significa que te delaten?

1. para revelar información incriminatoria o vergonzosa sobre alguien. El reportero delató a las personas involucradas en el escándalo.

¿Qué significa ratted en la jerga?

Argot Revelar información incriminatoria o embarazosa sobre alguien, especialmente a una persona con autoridad: delatar a su mejor amigo a la policía.

¿Quién te delató?

ratar (uno)

Para informar a una figura de autoridad sobre el comportamiento malo o ilegal de uno. No puedo creer que me hayas delatado así con mamá y papá. ¡Nunca más te diré nada! El criminal delató a sus cómplices para evitar la cárcel.

¿De dónde viene el dicho rata sobre alguien?

Quizás la primera aparición de la palabra como referencia a un chismoso proviene de la sátira de Thomas Moore de 1819 La familia Fudge en París, en la que el padre Phil Fudge elogia el melocotón Rata… … Todos ustedes en la Quinta son ratas. Nos delataste.”

Recomendado: