Niphal es el nombre dado a una de las siete raíces verbales principales llamadas בִּנְיָנִים (/binjaˈnim/ binyanim, "construcciones") en hebreo bíblico. La designación Niphal proviene de la forma niph'al del verbo pa'al, “hacer”. … La raíz Niphal generalmente denota la pasiva incompleta o la voz reflexiva.
¿Qué significa hiphil en hebreo?
La forma Hiphil es una formación de raíz verbal en hebreo bíblico, generalmente indicada por un prefijo הִ antes del primer radical y una vocal Hiphil (oa veces tsere) debajo del segundo radical del verbo. … Por ejemplo, el verbo Hiphil הִמְטִיר significa “ hacer llover”; el sustantivo מָטָר significa “lluvia”.
¿Qué es QAL en hebreo?
En la gramática hebrea, el qal ( קַל "ligero; fácil, simple") es el paradigma simple y la formación de raíz más simple del verbo. … El qal es cualquier forma del paradigma del verbo finito que no está tan modificado.
¿Qué significa Hithpael en hebreo?
Así, en la raíz Hithpael, el verbo יָדַע significa “dar a conocer” (acción causativa, voz reflexiva).
¿Qué tipo de acción realiza Niphal Express?
La raíz Niphal es extremadamente flexible en su uso en el hebreo bíblico. En términos generales, la raíz Niphal expresa voz pasiva o reflexiva; pero también puede expresar voz media, voz recíproca, acción simple, o incluso acción estativa, según el contexto y el verbo específico.
