La palabra “iglesia” tiene una historia complicada. … La palabra más antigua para iglesia, la palabra que usó el mismo San Pablo, es la palabra griega “ ecclesia”, de la cual obtenemos los términos “eclesial” y “eclesiástico”. La palabra estaba en uso siglos antes de que la iglesia cristiana apareciera en escena.
¿Es iglesia una palabra bíblica?
Un grupo de cristianos (ver también cristiano); iglesia es una palabra bíblica para “asamblea”. Puede significar cualquiera de los siguientes: (1) Todos los cristianos, vivos y muertos.
¿Es iglesia una palabra polisémica?
El fenómeno de que una palabra tiene varios significados diferentes que están estrechamente relacionados entre sí. La ambigüedad de la iglesia (ya sea un edificio o una institución) es una instancia de polisemia.
¿Cuándo se agregó la palabra iglesia a la Biblia?
Esta nueva palabra transliterada "iglesia" se encuentra en la Biblia de John Wycliffe ( 1382; "chirche"), la Biblia de Ginebra (1560; "Iglesia"), la Biblia del obispo Biblia (1568; “Iglesia”), y luego la versión King James (1611; “iglesia”).
¿Por qué lo llaman iglesia?
La palabra en inglés "iglesia" es de la palabra en inglés antiguo cirice, derivada del germánico occidental kirika, que a su vez proviene del griego κυριακή kuriakē, que significa "de el Señor" (forma posesiva de κύριος kurios "gobernante" o "señor").