Mauri ora, literalmente significa mauri vivo o fuerza vital viva. Es lo que nos da nuestro levantarnos y marcharnos. Una persona maorí con una fuerza vital maorí está atenta a las cosas maoríes. … Cuando tienes mauri ora, te involucras de muchas maneras diferentes con Te Ao Māori.
¿Qué significa Mauri en maorí?
Mauri es la chispa vital o la esencia inherente a todos los seres vivos que se ha transmitido de antepasados a través de whakapapa. Mauri afecta y es afectado por el entorno que lo rodea.
¿Cuáles son los estados de Mauri?
Central para el bienestar desde una cosmovisión maorí es el concepto de mauri (vitalidad). Diferentes estados de mauri pueden ayudar a explicar diferentes niveles de bienestar. Por ejemplo, mauri noho (languidecer); mauri rere (inquieto), mauri oho (activado); mauri tau (en equilibrio), mauri ora (floreciente).
¿Qué significa Tihei en maorí?
1. (verbo) estornudar. Tihei, mauri ora; matihei, aquí i te kākano o te rangi (JPS 1920:28). / Estornuda, alma viviente; estornudar, atar la semilla del cielo (JPS 1920:28).
¿Qué es el estornudo de la vida?
Esto se traduce como el 'Estornudo de la vida'. En efecto, el orador (cuyo 'estornudo' nos recuerda a un recién nacido despejando sus vías respiratorias para tomar el primer aliento de vida) está anunciando que 'su' discurso ya ha comenzado, y que sus 'vías respiratorias' están lo suficientemente despejadas para dar una oración adecuada.
